Sonntag, 26. Juni 2011

Hut aufhaben, den

Definition

  1. eine bestimmte Rolle ausfüllen ("leben")
  2. etwas zu sagen haben (z.B. "im Projekt")

Beispiel

  1. "In unserem Projekt-Team habe ich den Marketing-Hut auf."
  2. "Wer hat bei Euch eigentlich den Hut auf."

Hintergrund

  • Hat irgendwas mit Gessler, Wilhelm Tell und so zu tun.
  • Kommt natürlich auch aus dem Englischen.

Bemerkungen

  • Auch: "sich den Hut aufsetzen" = Verantwortung übernehmen
  • "Einen nassen Hut aufhaben" = Nicht mehr alle Nadeln an der Projekttanne haben.

Posted via email from beraterslang.de