Freitag, 2. Juli 2010

beraterslang.de - unterwältigt

unterwältigend / unterwältigt



Definition

  • Negativ überrascht.
  • Enttäuscht.
  • Das Gegenteil vom Gefühl der Begeisterung.

Beispiel

  • Kunde zum Projektleiter:"Das Kommunikationsverhalten von Herrn Walze wie auch der ganze bisherige Projektverlauf haben mich ziemlich unterwältigt!"
  • Berater zu Kollegen: "Kollege Meckermann war wieder mal unterwältigend unterwegs."

Hintergrund

  • Schöne Direktübertragung vom engl. "underwhelming"

Bemerkungen

  • Im Film "Up In The Air" wird es von der Junior Outplacement-Beraterin gebraucht. Treffend synchronisiert.

Posted via email from beraterslang - Blog

Keine Kommentare: